クライアント向けfaq

クラウドソーシングは従来、特定の個人により行われていた仕事を、不特定多数の人やグループ（＝クラウド）に依頼する行為を指します。（出典：英語版ウィキペディア） インターネット上のクラウドソーシングプラットフォームは科学分野の「Innocentive」や法律分野の「Shpoonkle」など、様々なものがありますが、こういったプラットフォームを利用することにより、 新しく革新的なプロトコルを通じ、サービスを探す人とサービスを提供する人が出会うことができます。クラウドソーシングモデルは、従来型のサービス受注方法に取って代わるもので、小規模な企画であっても、公平なコンペプロセスを提供します。

Arcbazarは建築設計サービスでは初のクラウドソーシングプラットフォームです。Arcbazarで、世界中のデザイナーに向けた建築設計コンペを開催することができます。Arcbazarはデザイナーには潜在的な設計能力を開花させる機会を与え、クライアントには様々な設計提案をお届けします。

簡潔に説明すると、クライアントはプロジェクトに関する基本的な情報をアップロードします。 例えば、大まかな寸法、イメージ画像、内容、開催期間、報酬などです。デザイナーはコンペを確認し、応募するかどうかを決めます。応募する場合は、締切日までに設計提案を作成してArcbazarにアップロードします。クライアントはすべての設計提案を評価し、上位3位の入賞者を発表します。その後、Arcbazarは報酬額を入賞者に分配します。

クライアントとして、いくつものメリットがあります。世界中のプロの建築家やデザイナーから、従来の方法よりも大幅に低いコストで、複数の独立したデザイン案を受け取れます。AIブリーフ作成ツールを使えば、プロジェクトの内容をすばやく説明できます。応募作品が集まると、AI評価ツール（SpaceAppで利用可能）が美観、アイデア、グラフィック、実現性、ブリーフ適合性の5つの観点で全作品を自動採点し、順位付けします。これにより、最小限の手間でデザインを確認できます。友人や家族を招いて投票してもらうこともでき、無料の見積もりツールで、契約前に一般的な賞金額の目安を把握できます。開始から24時間以内なら無料でキャンセル可能、契約の縛りもありません。

中小規模の建築設計に関するものであれば、どんな種類のコンペでも開催可能です。例えば、キッチン、浴室、屋根裏、地下室のリフォームや増築、アパートや住宅一軒まるごとのリフォーム等が挙げられます。また、住宅、多目的ビルや複合施設等の新築に対するコンペも開催できます。さらに、住宅、小企業、事務所スペースへのインテリア設計のコンペも開催可能です。また、 裏庭、表庭、あるいは空いている土地の造園設計の依頼もできます。

現場に訪問することは多くの利点がありますが、デザイナーは、一度も訪問したことのない場所を状況から判断して設計するよう訓練されています。デザイナーが国際コンペに参加する時はいつも、こうした状況の中で設計を行わなくてはなりません。現場に訪問しないことが、必ずしも設計提案が劣ってしまうあるいは優れる結果につながる訳ではありません。

世界各国のキャリアの浅い若いデザイナー、建築デザイナー, インテリアデザイナー、造園デザイナーなどが設計します。

いいえ、小さすぎるプロジェクトはありません。クローゼット、階段、暖炉などのコンペも行ってきました。

いいえ、これまで新しい住宅、商業、公共プロジェクトのコンペを開催してきました。

いいえ、建設作業あるいは現場で設計を行うことはしません。

はい、プロジェクトページで終了したコンペをご覧ください。

はい。主なクライアントはオーナーか開発者ですが、特に公共または大規模なプロジェクトの場合は、外部の建築家やスタッフを希望することもあります。その場合は、建築家がコンペの評価/手ほどきに関与していることが公表されるべきです。クライアントはプロジェクトに関わったすべての人を認識する必要があり、入賞した場合は、関わったすべての人に恩賞が与えられます。

いいえ。プライバシーは特に重要なことです。あなた自身が場所、名前／住所などを公表しない限りそれらの情報は公表されません。

コンペの間、あなたの名前、住所、その他の個人情報は不特定となります。コンペ終了後、結果が過去のコンペのページに表示されてもそれは同じです。コンペが終了し、ランキングを提出すると、Arcbazarのホームページのプロジェクトリストに表示/非表示の切り替えが表示されます。プロジェクトの概要、前のイメージ、プロジェクトボード（壁）、分析ページなど、コンテストの一部またはすべてのセクションを表示/非表示にすることができます。

はい、少額です。参加するコンペごとに賞金の2％、または年額サブスクリプションです。 これはデザイナー自身の要望でした。今のaiツールを使えば、誰でも数分で一連の画像を作れます。そのため、コンペには雑で手早い応募がますます増えていました。少額の料金を設けることで、あなたのブリーフを真剣に受け止めるデザイナーだけが参加するようになり、届く提案もより丁寧でプロフェッショナルになります。 あなたの支払い額は変わりません。

最低賞金は250米ドルです。賞金額はプロジェクトの種類と規模によって異なります。ホームページの無料見積もりツールを使って、あなたのプロジェクトに合わせた目安の範囲を確認してください。適切な賞金を設定すると、より多くのデザイナーが集まり、全体的に質の高い提案につながります。

コンペを数分で開始する方法について、この簡単な短い動画をご覧ください> 動画を見る

プロジェクトの種類や規模によって報酬額が変わります。プロジェクトをアップロードしている間に、プロジェクトの種類、規模、複雑さ、提出物、プロジェクトの期間をもとに、システムが推奨する報酬額を提示します。これはあくまでも推奨額ですので、ご自身で報酬額を決めて構いません。

プロジェクトを開始する前に、デザイナーに設定した報酬の支払いを求められます。コンペの最後に（上位3つのデザインをランク付けしてArcbazarに提出すると）、受賞したデザイナーに報酬を分配します。主要なデビットカードやクレジットカード、またはPayPalアカウントで支払うことができます。お支払いが処理されると、コンペは自動的にオンラインになります。すべてのデザイナーは、あなたのコンペについてEメールで通知されます。

クライアントはスケジュールを決める必要があります。プロジェクトの規模や時間をどのくらい割くかを考慮して決定すると良いでしょう。基本的なアイデアを募るような期間の短いコンペなら3日間から1週間ほど、長いものだと3ヶ月ほどに設定できます。

いいえ。まずは下書きを行いプロジェクトを保存します。その後、コンペを開催する準備が整うまで、プロジェクトの詳細を書き加えます。

はい。デザイナーが寸法、素材、好みのスタイルなど、プロジェクトについて質問できる専用のプロジェクト掲示板があり、あなたはいつでも更新情報、画像、補足説明を投稿できます。掲示板の投稿はすべて、登録済みのデザイナー全員に公開され、自動で通知されます。より直接的でリアルタイムなやり取りには、iPhone と Android で利用できる SpaceApp を使うと、コンペルームにアクセスしてデザイナーと直接やり取りでき、さらに Open Studio でより広い協働ができます。

メール通知を通じて、あなたのプロジェクトをデザイナーコミュニティに告知し、サイトにも掲載します。すべてのデザイナーが、あなたのプロジェクトの詳細全体、つまり説明、画像、賞金、期間、ブリーフを確認できます。デザイナーには、SpaceAppを通じても通知されます。

現在の現場の様子や、どう変更したいのかについて説明して下さい。例えばスケッチや、可能なら設計図など、イメージ画像や寸法をアップロードして下さい。

ほとんどのプロジェクトにおいて、デザイナーは基本的な寸法を知る必要があります（提案を受けたい場所を紙にスケッチするなど）。耐力壁を移動させる等のより大規模なプロジェクトの場合は、多くのクライアントは市役所等で自宅の見取り図を入手しています。見取り図がない場合は、まずは現場の調査を行って下さい。

以下にご留意することをご提案します。a. 説明は短く、分かりやすくして下さい。多くのデザイナーは海外から応募しており、クライアントの要望を完全に理解した時のみコンペに参加しています。 b. 提案を依頼したい内容を明記して下さい。（スタイル、色、コンセプトなど）アイデアのヒントになるため、現場の写真を添付することは好まれます。c.分かりやすい写真や寸法を提示して下さい。デザイナーは現場を完全に理解する必要があります。d. プロジェクトに対して妥当な報酬額を設定して下さい。

このシステムは提出資料のリストを自動的に作成します。他に必要な資料がある場合は、アップロードページで追加することが可能です。追加資料を要求すると、推奨される報酬額が上がります。また、提出資料の数を減らすこともできます。必要とされる提出資料の数が減ればコンペがより魅力的となるため、応募するデザイナーが増える可能性があります。当サイトでは、クライアントに本当に必要だと分かっている資料のみを追加し、もしよく分からない場合は、システムが自動的に作成したリストを変更せずそのままにすることを推奨します。

デザインを実現するために何が必要か、依頼することができます。（例、家具のリスト、商品の購入場所、値段、色彩設計、すでにあるものの配置場所など）必要事項はプロジェクトの概要に記載して下さい。

予算を提示することもできますが、必ず必要というわけではありません。もし予算が決まっている場合は、プロジェクトの概要にはっきり記載して下さい。デザイナーはその金額に従って企画案を作成することができます。

ほとんどのプロジェクトでは、住所を公開する必要はありませんが、デザイナーが該当地域の気候を考慮にいれる必要がある場合や、角度を知る必要がある場合は、おおよその位置を共有してください。

初期設定では、 デザイナーの数は制限されていませんが、制限することは可能です。その場合は、プロジェクトの概要で明確に記して下さい。

はい、喜んでコンペのアップロードのお手伝いをさせていただきます。Arcbazarにプロジェクトを保存した後、弊社にご連絡いただき、コンペのエントリーを確定、開始してください。

あなたのニーズによって異なります。例えば、造園や前庭などは別のプロジェクトとして分けて実施した方が良いかもしれません。造園を中心としたプロジェクトにサインアップするデザイナーは、リフォームを得意とする建築家とはタイプが異なります。融合されたデザインを求めている場合は、デッキは家のリフォームプロジェクトの一部に含まれるかもしれません。デザインが家の中から独立している場合は、独立したプロジェクトとして実施されるべきかもしれません。

詳しい情報についても喜んでお手伝いします。ウェブサイト上でAnna、AIアシスタントと直接チャットできます。コンペ、ブリーフ、進め方について質問にお答えします。さらに詳しいことは、info@arcbazar.com.までお気軽にご連絡ください。

いいえ。よくあることですので問題ありません。通常、デザイナーはプロジェクトの締切期限近くになってから応募を表明します。またほとんどの場合、プロジェクト締切の数時間前や数分前に提案を提出しています。

はい。コンペを立ち上げた後に、"Add Award"とういうボタンがあります。そこでコンペ中に賞金の額を追加することができます。

はい。あなたの家族や友達がコンペの賞金に追加することはできます。その場合は、Arcbazarにクライアントとして登録してもらい、"Add Award"ボタンをクリックします。コンペのページの中のShareボタンから家族や友人に転送すると、速やかにログインすることができ、コンペに貢献することができます。

はい。どのデザイナー（Arcbazar上でプロジェクトを見たことのある方でも）またはArcbazar以外で個人的に知っている方でも招待できます。また、コンペを立ち上げた後、Arcbazarのすべてのデザイナーに通知メールが届きます。特定のデザイナーを招待することにより、追加で招待メールを送ることになります。

ほとんどの提出は終了直前に届きます。競技の最初の数日、場合によっては数週間まったく提出がないのは普通です。デザイナーは登録し、ブリーフを確認して提案を作成し、大半は締切前の最後の24〜48時間にアップロードします。なので、最初のうちは静かに見えても心配しないでください。デザイナーが作業中だということで、コンペに関心がないという意味ではありません。

3つの可能性が考えられます: a締め切りまでにデザインの提出が一切なかった場合、コンペはキャンセルされ全額返金されます。b.稀なケースではありますが、投稿数が3点以下、例えば1，2点しかなかった場合、提出作品の中からそのデザインの価値に応じて、1位から3位の順位をつけます。該当がなかった順位の報酬は全額返金します。具体的な例を挙げると、投稿数が1点だけであった場合、1位（報酬額の60％）、2位（報酬額の30％）、3位（報酬額の10%）の中から、順位を選びます。該当がなかった順位の報酬は弊社が返金いたします。c.3点以上の応募があり、それらが提出の基準を満たしている場合、1位から3位までを決定しなければなりません。最も満足の出来るデザインに1位を付けて下さい。提出作品が基準を満たしていても、どのデザインも気に入らない、と言うこともあるかもしれません。稀にこのようなことが起こり得るということを、理解してからコンペを始めて下さい。中には多少の変更を依頼するクライアントもいらっしゃいます。通常、そのような依頼にデザイナーは応じてくれます。

もしあまりにも多くのデザインが提出され、どうしていいのかわからなくなってしまった場合、弊社が喜んで、デザインを決定するプロセスをお手伝いさせていただきます。

平均して各コンペにつき約9点の応募があります。プロジェクトの種類、報酬などによって、応募数は変わってきます。

コンペの種類によって、寸法付きの計画書、断面図、立面図と斜視図等を得ることができます。さらに画像、アニメーション、3ｄモデルなどを提出するデザイナーも中にはいるかもしれません。

他のクラウドソーシングを使った取り組みと同様に、おそらく様々な設計案を受け取ることができることでしょう。ただし、すべての投稿作品は、特定の建築基準に準拠し、あなたが提示したプロジェクトの概要のリストを満たしている必要があります。事前に必要事項を明記することによって、地元の建築業者に提出作品を渡すことができます。

コンペ終了後、弊社からクライアントとデザイナーに今後連絡を取り合いたいかをお尋ねします。もし両者が連絡を取り合いたい場合は、喜んでご紹介いたします。一部のデザイナーは、コンペ終了後もクライアントの仕事を続けて、プロジェクトを無事完了させています。

1位に選ばれた入賞者には全体の報酬額の60%、2位入賞者には30%、3位入賞者には10%が支払われます。

プロジェクトの順位は1週間以内につける必要があります。

9点の応募があれば非常に優秀だと言えますが、登録したデザイナーよりも応募数が少ないことはよくあることです。過去のコンペでは、平均して登録者の25-50%のデザイナーが実際に応募しています。

デザイナーは、基本的には通常デザインのマイナーチェンジに応じますが、大幅な変更が必要となると、Arcbazarのプラットフォーム外でプロジェクトを続行しなければならない場合があります。

コンペの受賞者と続けてプロジェクトを進めることができます。Arcbazarは喜んでデザイナーを紹介しますが、コンペ以外のプロセスには一切関与しません。

はい。すべての提出物をレビューして、プロジェクトのランク付けをしたらコンペが終了します。その時点でコンペは終了ですが、コンペの第２段階を立ち上げることもできます。そこではすべての提出物にコメントすることができます。デザイナーがあなたのコメントを読むこともできますし、作品を改善し再提出することもできます。すべてのデザイナーに第二段階をオープンにすることもできますし、第一段階のデザイナーにだけに制限することもできます。また、第二段階のコンペを立ち上げるには賞金の額を増やす必要があります。最初のコンペが終わるとと提出ページにある"Overall Ranking tab"の中の"Lunch 2nd Phase"が表示されます。

もちろん！これは実際によくあることです。あなたのコンペの締切日が過ぎた後、"submissions" ページの"overall ranking"タブにアクセスしてください。各デザイナーの横に緑色の"Give Bonus"ボタンをクリックすると、任意のデザイナーにボーナスを与えることができます。

はい。すべてのデザイン応募作品にいつでもアクセスできます。デザイナーはレンダリングや、平面図・断面図などの技術図面を提出し、それらはいつでもあなたのArcbazarアカウントで閲覧・ダウンロードできます。さらに、寸法入りの技術図面やCAD（コンピュータ支援設計）図面を含む追加のPDF資料が提出されることもよくあります。そうした追加資料がある場合は、評価画面に一覧表示されます。また、あなたの上位3件に入った場合は、その資料にもアクセスできます。つまり、すべてのデザイン応募を確認して順位を付けたあと、そのデザインが上位3件に入っていれば、システムがこれらの追加図面へのアクセスを提供します。上位3件に入っていなくても追加資料をダウンロードしたい場合は、デザイナーが設定した料金でダウンロードできます。

はい。コンペ終了後、クライアントとデザイナーの双方に連絡を取り合いたいかお伺いし、両者が希望する場合は喜んでご紹介します。私たちのデザイナーの中には、コンペ後もクライアントと継続してうまく仕事をしている人もいます。

投票は、コミュニティからの任意のフィードバック機能です。既定では、あなたのコンペではオフになっています。何かする必要はありません。受け取ったデザインについて、より広いArcbazarコミュニティがどう感じているか気になる場合は、締め切り後に「提出作品」ページから投票をオンにできます。すると、メンバーは各応募作品をアイデア、見た目、機能、プレゼンテーションで評価できます。投票はあなたの順位には影響しません。勝者はいつもあなた自身が選びます。

いいえ。初期設定では、コンペは終了した後、つまりランキングをArcbazarに提出した後にのみ投票できるようになっています。

いいえ。まず、初期設定では、コンペはArcbazarにランキングを提出した後、つまりコンテストが終了した後にのみ、コンテストが一般投票に公開されます。ただし、提出物ページに一般投票の切り替え機能があります。この機能を使用すると、コンテストの締め切り後、ランキングの前にプロジェクトを一般投票できます。このようにして、ランキングを決める前に、プロジェクトに関するユーザーからフィードバックを得ることができます。ただし、どちらの場合でも、投票はあなたのランキングに影響を与えることはありません。

はい。SpaceApp（iPhoneとAndroidで利用可能）にはAIによる評価機能があり、手間をかけずにすべての応募作品を自動で採点・順位付けします。spaceapp.aiでアプリを入手してください。コンペの締切後、AIがすべての提出作品をブリーフと照らし合わせて確認し、各作品に次の内容を付けます。 5つの観点でのスコア — 美しさ、アイデア、グラフィック、実現性、ブリーフへの適合度 — それぞれ1～10で評価。 その作品が示している内容の要約。 不足している点 — 作品が対応していないブリーフ要件。 デザイナー名やロゴが見えているなどの問題フラグ（匿名性違反）、AI生成レンダリング、またはテーマ外の提出。 各作品の理由付きの推奨順位。 似た作品をまとめて比較しやすくするグループ分け。 ルール違反作品への失格候補の提案。 最終判断の前に、AIの順位は自由に確認・調整できます。スコアは出発点であり、結論ではありません。最終的な決定権はあなたにあります。 結果が公開されると、AIのトップ3はウェブサイトのコンペの分析タブに、投票者のトップ3の横に表示されます。 また、コミュニティ投票（初期設定ではオフ）をオンにして、Arcbazarコミュニティから追加のフィードバックを得ることもできます。ウェブサイトで利用できます。

はい。プロジェクトを説明するときは、空間、広さ、必要なものについていくつかの短い質問に答えると、aiがブリーフの初稿とタイトルを作成します。公開する前に、すべての単語を変更できます。

分かりやすいブリーフは、思い描いている内容に合ったデザインを受け取るための最良の方法です。下書きをよく読み、重要なことは何でも追加する価値があります。

Yes, in SpaceApp. For every design in your competition, the AI gives a score and a short note on how well it answers your brief, so you can see each proposal's strengths at a glance, even when dozens of designs arrive.

The AI is there to help you look closer. The ranking and the winners are always your choice.

SpaceApp is Arcbazar's mobile app. With SpaceApp you can launch a competition, get a notification the moment a new design arrives, browse and rank the designs with the help of AI, and talk with designers in the Open Studio and in your competition's room.

Get it at arcbazar.com/app.

はい、SpaceAppはLiDARスキャナーを搭載したiPhoneまたはiPad（多くのProモデル）で使えます。スマートフォンを持って部屋の中を歩くだけで、SpaceAppが数分で実寸の3Dモデルを作成します。するとデザイナーは空間をそのまま確認できるので、よりフィットするデザインを提案できます。

建築事務所に入るようなものだと思ってください。SpaceAppでオンラインになると、あなたのスタジオが開き、デザイナーにはあなたがいることを示す緑のボックスが表示されます。話したいデザイナーは誰でも参加でき、あなたのプロジェクトやアイデア、どのように取り組むかについてあなたと話せます。

コンペの前でも最中でも、デザイナーに会ってさまざまな意見を聞ける簡単な方法です。

進行中の各コンペには、SpaceAppに専用のオンラインルームがあります。そこで、あなたと参加中のデザイナーが集まり、質問に答えたり、意見を共有したりしながら、デザインを進められます。

Annaは、当サイトのArcbazarのAIアシスタントです。Annaは、コンペ、賞金、そしてArcbazarの仕組みについて、いつでも質問にお答えします。ご自身のプロジェクト、支払い、またはアカウントに関することは、info@arcbazar.com.で私たちのチームが喜んでお手伝いします。